处于半金盆洗手的的状态，除非是那种文学大家又或者够级别的优秀作品，要不然想请董安德出马，难度还真不是一般的大。

    张余听到这却笑了笑，道：“不管怎么样，我感谢董教授对我作品的厚爱了。不过教授是不是忘了，我上次已经说过了，我想要自己翻译。”

    董安德听到这，脸上闪过了一丝不快。他也不是脑子有问题，当然记得张余说过要自己翻译。不过当时他自持身份，再加上看对方年轻，所以也没有过帮对方翻译的想法。

    不过这些天他看了西游记以后，很快就改变了主意。毕竟西游记作品质量在那摆着呢！只要不是傻瓜都知道，不管是谁翻译出了西游记的英文版，都有扬名海外的可能。尤其是对他这种年龄和水平的老专家来说，作品质量才是第一选择。

    本来董安德以为，对方可能是不喜欢自己的学生来翻译，只要自己答应帮着翻译，对方肯定高兴的接受。可让他没想到的是，最后还是自己的热脸贴了人家的冷屁股，原来对方根本就是一个不知道自己几斤几两的狂生而已。

    董安德的学生们听到这，也是一脸的不削。在他们看来自己的老师肯出手，就等于对方走了狗屎运。没想到对方还不领情，真是不知道天高地厚。

    田振波当然也感觉到气氛有点尴尬，急忙打圆场，道：“张余！那天咱们不是说好了吗！你要是想翻译，必须得到董老师的肯定才行。毕竟这些作品是要送到劳伦斯奖参加评选的，可绝对马虎不得。”

    张余闻言点了点头，道：“那好吧！能请大师指点一下，也应该是我的荣幸了。”说到这，他拿起了手边的包。

    张余很快从包中，抽出了厚厚的一摞子打印好的文件。

    房间内的众人见状，难免都露出了怪之色。

    “喂！那小子怎么打印了那么多份文件？”

    “人手一份，难道不好吗？”

    “我看人手一份也多吧！”

    “那就多给一份，留做纪念呗！”

    众人闻言也是同时呵呵呵呵！笑的不行！

    董安德听到了身后弟子中传来的笑声，随即转头撇了他们一眼，众人急忙一收笑容，都不在说话了。小说阅读_www.shuoshu8.com

『加入书签，方便阅读』