?是是。”摩斯管家虽然自以为中文不错,但也是连蒙带猜,才听明白了陆军所说的话,立刻把周围的人遣散,让他们去忙自己的事。
然后,摩斯管家站在了陆军身边:“呃,主人,您要不要巡视一下您的庄园?”
陆军却丝毫也不感兴趣:“这种事,只要你来做就好啦!以后不要用这种事来烦我,明白?”
“啊?这个……明白。”摩斯管家又琢磨了半天,听明白了之后,恭谨地弯腰点头。
整个过程中,黑魔只是淡淡地微笑着,看着陆军与摩斯管家之间的语言交流,似乎她与这里的一切无关。
陆军说:“我一路风尘仆仆,旅途劳顿,烦请你帮我找个地方安歇吧。”
陆军这一说,摩斯管家终于知道了自己中文学得不够好,立刻疑惑地看了看黑魔,又看看陆军:“主人,您的意思是?”
陆军很是得意了一把:“哈哈!你觉得中文学得不错了是吧?我告诉你,我可是地地道道的中国人!这是我的母语!你要是比我厉害,我都没法活了。”
摩斯管家恭谨地再次弯腰点头:“嗯,主人说的对,请问,您到底要做什么?”
陆军说:“我刚才所说的话,翻译成现代白话文的意思就是:我一路上累了,找个地方睡觉吧。”
“啊……”摩斯觉得非常理以理解,但还是点点头,“是是,主人,您和夫人确实够累了,我马上带您去休息。”
“夫人?你说她是我夫人?”陆军再次找到了可以挑理之处,忍不住立刻诘问。
摩斯管家礼貌地向黑魔瞟了一眼:“主人,您的女伴,当然就是您的夫人,这有什么不对吗?”
“女伴?呃,她确实能算是我的女伴。可是,女伴并不等于夫人!我告诉你,我们中国人,除了夫人之外,还有情人,小三,小四,小五……以及小妾,反正,能称为夫人的并不多。”
“啊?”摩斯管家觉得信息量有点大,怔怔地眨巴着蓝眼睛,想不明白陆军所说出来的这么多的词语到底是什么意思。
陆军得意洋洋:“说中文,你根本不可能是我的对手。”
黑魔笑吟吟地说:“说英文,你也不是人家的对手呀。”
陆军瞪她一眼:“你到底还是不是我的‘夫人’?”
【作者题外话:第三章更新送上。om,网。小说阅读_www.shuoshuo520.cc
『加入书签,方便阅读』