周天见两个女人看向自己,耸了耸肩,说道:“我也刚从外面回到云海市,哪有什么认识的人。”
二女闻言,眼中都是闪烁过无奈之色,沈曼更是叹了一口气,继续翻起来了手机电话簿。
“不过”
周天见此,咧嘴一笑,道:“正巧了,我本人刚好会西班牙语。”
“啊?”
二人顿时眼中一亮,都又抬起了头。
“真的吗?”
沈曼极为激动,想了想又立马问道:“那,那水平怎么样?”
周天笑道:“正巧的是也去过秘鲁,呆过俩月,水平嘛,反正能和当地人正常交流,该看得懂的也都看得懂。”
“真的吗?”沈曼更为激动,连声道:“那太好了!”
安知雪在听到周天的话后,眼中也是一亮,尔后又是马上从桌子上的一堆资料当中拿出了一份来,递给了周天,说道:“你可以看得懂上面的全部内容吗?”
“怎么,还怀疑我吹牛?”周天接过了文件。
安知雪说道:“接下来你要翻译的东西非常重要,出不得半点差池。”
“你倒是谨慎。”
周天打开文件,便直接用西拔牙语读了起来,每读一段又立马用汉语进行了翻译。
沈曼听着周天嘴里读出来的西班牙语,自然也是听不懂,看向了安知雪寻求答案。安知雪此刻手里也拿着一份文件,这文件和周天所读文件一模一样,不过是一式两份分为两种语言,正是之前与库斯科公司欺诈一份合约。
周天读的西班牙语,安知雪也是听不懂,不过周天所翻译出来的内容与安知雪所看到的完全一样,甚至,在用词上,安知雪觉得周天还要更胜一筹。
周天读了没几段,安知雪便叫了停,而这次安知雪脸上的神色满是惊喜,自然是完全认同了周天精通西班牙语的事实。而且周天只是读了一遍,马上就能够转化为汉语的工整内容,速度之快,话语之流畅,完全是一个专业翻译的水准,怎让安知雪不惊喜!
沈曼见此,自然是知道周天真的精通西班牙语,越发高兴。暗道这次真是捡到宝了,还有,似乎这周天什么都会的样子!
安知雪也是极为意外周天居然会西班牙语,想了想,问道:“刚才你说很久没回云海市了,指的是刚才国外回来吗?”
周天道:“两个月前刚从国外回来,回国第一站去了昆仑山就遇到你了。”
安知雪又追问道:“这么说来,你之前一直都在国外?”
周天道:“问那么清楚干吗,又不是相亲和查户口。”
见周天如此说,安知雪也便不再问,不过心中对周天的怀疑又是降低了一些。笑了笑,道:“那既然你懂西班牙语的话,那最好了,那就由你来当这次见面的翻译吧。吃饭去吧。”
周天这时突然嘿嘿一笑,朝着安知雪凑近了一些,安知雪见此,神色一变,上次看到周天这表情再凑过来就是昨天晚上,被壁咚了两次,心有余悸,往后退了一步。而周天见此,心中暗笑了一下,自然不可能当着沈曼的面和美女总经理玩壁咚。
站直了身子,咧嘴说道:“你看啊,我这人啊,除了会西班牙语外当翻译外,厉害还大绝对可以当贴身保镖,又能看病当医生,更是吹拉弹唱样样精通,关键是长得还这么英俊潇洒,你就真不改变一下你的性取向说错了是你就不改变一下你招助理性别要求?”
“”
安知雪无语。
周天又道:“不用急着回答,我给你三天时间考虑。”
安知雪更无语。
三人一起下到了餐厅一起吃了个午饭,吃饭的时候,安知雪对周天说了此次会面的相关事宜,周天也总算知道了翻译
『加入书签,方便阅读』