谢灵运(385——433)，陈郡阳夏(今河南省太康县)人，世居会稽(今浙江省绍兴县)。东晋宰相谢玄之孙。谢玄死后，谢灵运只有十八岁就袭爵康乐公，因称谢康乐。谢灵运是晋c宋之际的著名山水诗人。作品有《谢康乐集》(明焦竑本)。

    原作欣赏：

    东阳溪中赠答

    谢灵运

    可怜谁家妇，缘流洗素足；明月在云间，迢迢不可得。

    可怜谁家郎，缘流乘素舸；但问情若为，月就云中堕。

    译诗赏析：

    那是谁家美丽的少女呢

    正在顺着水流清洗玉足

    洁白的玉足啊

    就像云中的明月一样柔美而不可得

    那是谁家多情的儿郎呢

    正在顺着溪水划动白船

    你若是愿意付出真情啊

    我所盼望的“圆月”就会从云中坠落

    小说阅读_www.shuoshuo520.cc

『加入书签，方便阅读』