李益(748——827),字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人。大历进士,任郑县尉。后弃官客游燕赵,从戎北方。宪宗闻其诗名,召为秘书少监,官至礼部尚书。其诗作音律各美,以写士兵久戍思乡知名,常被谱入管弦歌唱。有《李君虞诗集》。《唐才子传》卷4有传。
原作欣赏:
写情
水纹珍簟思悠悠,千里佳期一夕休。
从此无心爱良夜,任他明月下西楼。
译诗赏析:
独卧在水纹样的凉席上
思绪万千
我当初无限的情思
今日里竟说断就断了
从此以后
我再也不会觉得夜晚的美好了
任凭天上明月
独自转过西楼
小说阅读_www.shuoshuo520.cc
『加入书签,方便阅读』