原作欣赏：

    偶题

    杜牧

    有恨秋来极，无端别后知。夜阑终耿耿，明发竟迟迟。

    信已凭鸿去，归唯与燕期。只应明月见，千里两相思。

    译诗赏析：

    有了离愁别恨

    便感觉秋天来得迅急

    感觉百无聊赖

    是从分别时就已经开始了

    萧条的夜色里

    我耿耿于怀不能安睡

    期盼天亮

    曙光却有姗姗来迟

    书信已随着鸿雁寄出

    回信恐怕要等到燕子回来

    对着明月

    可以想象出彼此的容颜

    远隔千里

    却不能倾诉相思之苦

    小说阅读_www.shuoshuo520.cc

『加入书签，方便阅读』