原作欣赏：

    青平乐

    晏殊

    红笺小字，说尽平生意。鸿雁在云鱼在水，惆怅此情难寄！

    斜阳独倚西楼，遥山恰对帘钩。人面不知何处，绿波依旧东流。

    译诗赏析：

    信笺上写满了小字

    说尽了今生对你的相思

    可是

    天上的鸿雁

    还有水中的鱼

    都无法为我传递

    因为心中的惆怅相思

    实在是难以托寄

    夕阳西下

    余辉照着独倚在高楼上的人

    映出孤独的身影

    遥望远方

    山已遮挡

    如今绿水依旧

    却不知你远在何方

    相思伴随着河水向东流去

    小说阅读_www.shuoshuo520.cc

『加入书签，方便阅读』