主管将一份打印出来的邮件递给高若兰道:“高总,这是n度国家法帮尼诗主动联系我们,要从我们公司进口三号化妆品,三年内进货量保证十亿美元,首批三亿美元。条件是我们给他们专卖权,如果同意的话,他们可以马上打一亿美元的订金过来。”
高若兰接过邮件看了一遍道:“这是梵文啊,我怎么看得懂。公司没人会翻译吗?”
“我通过在线翻译知道了邮件内容的大概意思。公司没有懂梵文的人。”主管道。
高若兰不悦地说道:“谈合作啊,你只知道对方大概的意思,这怎么行?要是弄错了怎么办?还有啊,就是我们真想跟他们合作,没有懂梵文的人怎么跟他们交流?看你这事办的。”
“我我”主管被高若兰训得脸胀得通红,一时不知道该怎么回答。
“梵文?媳妇,你别着急,我看看。”朱天一听,马上凑了过来。
高若兰疑惑地看着朱天道:“你看得懂梵文?”
开玩笑啊,我当年跟师傅西天取经,那经书可都梵文,不学点怎么行。
说句实在话,所有的文字中,梵文我可是最精通的了。
不过,朱天不可能跟高若兰说这些,憨笑着道:“嘿嘿,会懂一点吧。我看看。”
朱天拿过那张打印出来的电子邮件,很快浏览了起来。
“媳妇,我觉得这个生意不能做。不能跟他们合作。”朱天看完,立即就说道。
高若兰看着朱天道:“为什么?”
朱天指着上面的一行文字说道:“上面的都说得很好,但这一句却暴露了他们真正的意图。”
“哦?”高若兰认真了起来。
那个主管也是很紧张地看着朱天。
朱天接着道:“这句话的意思是三年内可向我们公司进十亿美元的货,同意的话可以先预付我们一亿美元的订金。
“但是,我们公司所有产品在他们国度的代理权必须交给他们,并且不得另外再索取其他的费用。
“这也就是说,他想给我们进什么货,由他们定。只要三年内进够十亿美元就可以了。
“而我们所有产品的代理权则归他们,代理费等等都没了。媳妇,这是一个阴谋啊。”
“阴谋?”高若兰和主管都不敢相信地低呼道。
朱天点点头道:“很简单,如果我们跟他们签订了这一款合作协议。那么他不进我们的产品都行,只要给够我们十亿美元。
“那么我们公司的所有产品,他们不进货,我们就进不到他们国家去了。他们只需花十亿美元,便可买断了我们在那边的整个市场。
“如果有同类大公司跟他们合作,出这个钱,让他们这样做。我们得到了十亿美元,却把整个n度国家的市场都拱手送给人家了。
“我想,我们的产品三年不至于在那边赚不到十亿美元吧?”
高若兰立即盯着主管道:“你们怎么搞的?这么大的事竟然没搞清楚,就来向我汇报?要不是朱天看得懂梵文,我真的就傻傻信你们,同意与他们合作。那我们的损失会有多大,你算过没有?”
主管吓得身颤抖了起来道:“高总高总,请息怒。我真没看懂这个意思。在线翻译也没有显示这话的真正意思。我以为”
“你以为?这么大的生意,关系到一个国家的市场,你就用以为来工作?如果不是对你的信任,我都怀疑你是不是跟对方有什么猫腻了。”高若兰轻拍了下桌子,脸上闪过一丝怒意。
主管腿一软差点就跪下了,赶紧用手扶住,紧张地解释道:“高总,我对公司绝对忠心,绝不会有什么不轨。天地日月可鉴。”
朱天在旁见了,拍了拍主管的肩膀道:“你也不用这么紧张,
『加入书签,方便阅读』