拜生病所赐, 林玉婵享受了来到大清以来的第一个热水澡，洗得那叫痛快淋漓，最后差点在桶里睡过去。

    出浴之后, 满血复活，悄悄跑到厨房，把剩下的药材都扔了。

    扔之前手欠翻了一下, 果然有死虫子。呕。

    第二日, 她叫上苏敏官, 一起蹭了奥尔黛西小姐的马车, 一同去孤儿院探亲。

    “亲爱的洛蒂，上帝保佑你康复了……”

    奥尔黛西小姐日常叫错名。林玉婵本来并不介意，但车里坐了个苏敏官, 听到“露西”、“洛蒂”就扯着嘴角忍笑, 不时揶揄看她一眼，意思是这你也能忍？

    她不服气地白他一眼。她倒想教奥尔黛西小姐念自己的中文名, 人家一是没兴趣，好不容易哄着念了一下, 那发音让她差点原地昏厥。她宁可被乱叫, 起码听起来正常, 不像个中世纪女巫。

    人家小少爷就没这烦恼。十三行传人取商名时, 都已经照顾到了洋人的舌头。“敏官”的粤语发音不难念, 不论哪国人, 说几遍就能朗朗上口。

    “露娜。”苏敏官忽然轻声说, “告诉她你叫露娜。”

    林玉婵微微一怔, 随后惊喜：“诶我怎么没想到！容先生也提过这个名字！”

    Luna的拉丁字根是“月亮”，和如今满租界欧陆风的女名相比，很有些异国风情, 也和她名字的汉语意义不谋而合。

    某次容闳也提到过，如果她要起英文名，Luna是个很美的选择。但林玉婵当时觉得自己没这需求，也就没往心里去。

    今日听到奥尔黛西小姐又满口乱叫，苏敏官在旁边强忍窃笑，林玉婵突然觉得，这需求又回来了。

    苏敏官微微黑脸，抗议：“什么容先生，是我想出来的。”

    林玉婵笑道：“好好，谢少爷赐名。”

    一个英文名而已，没有无所谓，有是锦上添花，她在这方面比较率性，没有文化包袱。

    “露娜是吗？对对，我记得你当时确实是这么自我介绍的。”奥尔黛西小姐毫无压力改口，“我今天起太早，竟然一时没想起来……哦对了，这位英俊的小伙子，你叫什么来着？敏官对？……”

    为什么他的名字就一遍记住？林玉婵气得呀，毛都竖起来了。

    奥尔黛西小姐对这个新认识的、会说英文的年轻人十分欣赏，觉得他慧根深重、根骨不凡，皈依后必成大器。

    “亲爱的孩子，我强烈推荐你去跟郎怀仁主教聊聊——他隔几日就会巡查孤儿院，今天说不定能碰到。”

    广东人的历史伤疤比较深，苏敏官对各种宗教都无感。他很礼貌地坐在马车另一角，纯真无邪地回：“我信妈祖。”

    奥尔黛西小姐：“哦，我从没听说过这位神祇。听起来和圣母玛利亚有共通之处，不是吗？”

    ……

    好在孤儿院路程不远。要是马车再去一趟松江府，林玉婵十分担心奥尔黛西小姐会跟着苏敏官去拜妈祖。

    孤儿院设在教会买下的地皮里，盖了三层宿舍楼，雇了不少当地保姆仆役。十几个瘦瘦的孩童在院子里玩法式滚球，穿得朴素而干净。见到生人，害羞地躲进屋里。

    他们生而有幸，人生的起点比许多当地中产家庭小孩都高。但他们的人生同时也被规划完整：完成基本的语言和宗教培训之后，他们会深入中国大地，给更多“愚昧的异教徒”带去文明和福音。

    孤儿院隶属天主教江南代牧区——此时的西洋宗教不光分天主教基督教，细分能数出几十个教派，分别面向不同的社会阶层。

    派系内当然也有斗争。比如郎怀仁就职江南代牧区主教之后，面对激烈的传教竞争，决定从收养弃婴开始入手——颇有些抢着刷业

『加入书签，方便阅读』