看着面前悬空小桌子上那本仿古装订蓝皮油封的书，再看看左左右右聚精会神皱眉咬牙的学生们，花棉棉无聊了。西游记什么的，别说是书了，就连电视剧也不知道看了多少次，真是没有一点难度有没有！难度她真要在这儿陪他们耗下去？

    “花棉棉同学，你准备好了？”熟悉的声音响起，立刻吸引了这里全部人的注意。

    你以为讲话的是那个脑残主持人？不不不，主持人虽然脑残，却也没有笨到一次次捋虎须，说话的是蒂尔斯老头。

    老头很久没有穿这么正式的衣服出境了，这次压根儿是为自己的学生撑场面来的，自家可爱霸气有潜力的学生，绝壁不能让隔壁的莽夫撬走有没有！

    虽然如此，他也对傻乎乎干等不知道多少时间这件事没什么兴趣，以往的比赛还算有点看头，能打发时间，这次也不知道是哪个混蛋设计的，难度是有了，趣味性那是一点看不见！

    他老早就注意到自己学生看那本书的目光有点不对头，别的学生那是被难度吓得，就她，脸上完全是惊讶，如果他没看错的话，还带了点幸灾乐祸？至于幸灾乐祸什么，不知道花棉棉在笑话冤大头的温明诗教授觉得，或者自己徒弟这是胸有成竹的征兆？于是他大喇喇的开口了，看丫头那张脸，完全是无聊的样子有没有？冠军绝对没跑！

    花棉棉想了想，又挑眉看了看那几个参赛学生幸灾乐祸的眼神，点了点头。本来还想给这帮人留点面子的，但人家的恶意都这么明显了，她自然不需要再有什么心理负担，她又不是圣母！她就不相信自己翻译过后，这些人还有脸面不认输！

    “喂，你真有把握？”皮尔斯有些担心，他自认古文学造诣不错，认识的古文字也不算少，但这本书和以前看到的那些很不一样，倒像是学校二层古图书那种类型，读起来磕磕巴巴也就算了，尼玛完全理解不了有没有！

    当然理解不了，对二十一世纪的天朝学生来说，西游记还算易懂，语言虽然是文言文，但明显比唐宋八大家那群人的文章好理解。但把这玩意儿送到星际联盟的人面前他们就抓瞎了，古文学大师的汉字造诣都不咋地，想让他们理解这种古典文言文？做梦还快一点。

    星际联盟古文学这一块儿，目前进展比较不错的都是那些有幸存留的现代文学，当然这个现代指的是二十和二十一世纪，内容方面，天朝和西方的都有。而一旦朝古代延伸一点，特别是古华夏文化这方面，他们的进展就只能拿古动物图谱上那种名叫‘乌龟’的家伙比了。

    毕竟文化传承具有连贯性，星际联盟和他们的母星古代文明已经脱轨太久了，很多文献都已经失散，历史断层严重，能做到现在这种程度已经是那些古文学大师呕心沥血的结果。

    花棉棉对皮尔斯点头，虽然她也能猜到自己之后做的事情大概会大出风头——毕竟这本书估计自己老师都是不能完全理解的——枪打出头鸟的道理她不是不懂，但他们终究不是星际联盟的人，他们的根不在这里，虽然星际联盟的生活也很有趣，她还是想念二十一世纪的家，想念父母朋友，相信大哥也是这么想的吧？所以才会传达“放开手脚”这样的指令给她？

    目前已知星际联盟没有时空穿梭机的存在，而地球当年发生的事情一直压在花棉棉和花清远心头。根据时间上的推理，人类退出地球的时间和他们穿越的时间相差不大，所以当年到底发生了什么？他们回去之后还能见到完好的地球么？父母战友兄弟姐妹们还好么？这些念头花棉棉不怎么敢想，她只知道他们的时间并不宽裕，他们需要在短时间内站到足够的高度，徐徐图之这句话对他们并不适用。

    缓缓吸了口气，花棉棉翻开书页，跳过目录和序言，想要从第一章开始翻译。

    不过，显然有人不想花棉棉这么偷工减料，

『加入书签，方便阅读』